A pesar de que parece ser que tradujeron el concepto permacultura erróneamente en el primer documental que se emitió en España sobre el movimiento que estaba generando Bill Mollison en la 2 de RTVE definiéndola como “Permacultivo” es curioso que en la actualidad el error se ha sistematizado al contrario, muchas personas allegadas al ideal que promueve el movimiento permaculutural dicen realizar Permacultura por basarse en estos principios para diseñar sus huertas, lo que sí podría definirse como “Permacultivo”.
Esta reflexión no pretender etiquetar o separar a los que realizan permacultivo de los que realizan permacultura, pretendo aclarar términos para entender mejor el camino que queremos trazar.
De la misma forma que cuando un hortelano dice tener productos ecológicos de la huerta pero cuando le preguntas como la gestiona te argumenta: “hombre hay que echarle algo que si no, no se cría de na…” y no creo que a ningún agricultor ecológico le agrada que se vincule estos huertos a la agroecología, tampoco es oportuno confundir entre agroecologia y permacultivo o permacultivo y permacultura.
Es bastante interesante comenzar a diseñar nuestra nutrición en base al permacultivo pues como aclara Bill Mollison, la agricultura actual no está orientada a obtener alimentos sino a producir dinero, por ello es necesario diseñar bosque comestibles que se autorregulen, pero la permacultura pretender practicar un modelo de vida basados en sus principios éticos, de diseño y de actitud aplicados a todos los pétalos de acción de la Flor de la Permacultura, es decir: Cuidado de la Tierra y de la Naturaleza, Hábitats y Construcción, Herraciertas y Tecnologías Apropiadas, Crianza y Cultura, Salud y Bienestar Espiritual, EcoSiNuestra y Pertenencia a la Tierra y Gobernación Comunitaria.
El movimiento en espiral que nos desplaza a través de todos los pétalos nos permite una vida coherente y holística.
Rechazar u obviar un pétalo nos hace “cojear” en nuestro camino evolutivo, claro es que cada cual debe ir dando sus pasos a su ritmo y cojear si es necesario, pero deberíamos igualmente aclarar que querer invisibilizar algunos pétalos es no querer comprender la conexión holística e integral que nos ofrecieron al conceptualizar La Flor.
Me refiero sobre todo a que ciertas personas que se interesan por la permacultura niegan incesantemente por ejemplo el reiki o métodos y disciplinas ligadas a la espiritualidad.
Es bueno recordar que unos de los pétalos se define como “Salud y Bienestar Espiritual” y aunque los detractores del reiki y diversas disciplinas defienden que la PermaCultura es ciencia, debemos tener claro que la base de la Ciencia es la actitud empírica, si para muchas personas practicar Reiki, Chi-kung… le aporta bienestar espiritual más allá de lo científico que creamos o no que pueda ser estas disciplinas, la realidad es que empíricamente aportan bienestar a esas personas y por lo tanto, cumplen con el propósito del pétalo anteriormente mencionado, además de cumplir también con la mayor eficiencia con el principio de Actitud: Mínimo cambio para el mayor efecto, ya que no necesitan de remedios fitoterapéuticos que requieren al menos el esfuerzo de la recolección por obviar evidentemente a una intervención alopática.
Volviendo al origen de este artículo comenzar a diseñar nuestras huertas con fundamentos permaculturales (permacultivo) es un gran paso, pero no el único para comprender el basto campo de acción permacultural.
Y vuelvo a reiterar que no deseo separar o “etiquetar” a los que “si” de los que “no” hacen permacultura, ¿Quien soy yo para tal cosa?, solo pretendo aclarar términos, cosmovisiones y animar a encaminar nuestros pasos hacia el amplio sendero de la ¡Flor PermaCultural!
Quizás te interese:
Saludos!!! En mi opinión personal y caminos recorridos, cada persona, cada país y cada islita, como la mia, nos toca escoger qué petalo nos conviene implementar. Por más que uno quiera seguir el ciclo del espiral, siempre hay piedras, conflictos , situaciones, paredes y visiones distintas dentro del ambiente que te rodea. Cada uno de nosotros tenemos caminos distintos, culturas y geografias diferentes que nos llevan a escoger lo mas conveniente. Asi que, en mi camino de vida, de enseñanzas y aprendizaje sobre la permacultura, los permacultivos, la agroecología, la silvicultura, etc., intento aplicar un poquito de lo mejor de cada pétalo, siempre que me genere múltiples beneficios para mi tierra y mi gente. Lo mas importante es inspirar con tu ejemplo y q otros lo multiplique para bien.
Sigan con su excelente ejemplo!!
a eso se le llama cosmopolitar el conocimiento; la permacultura está inspirada de tal forma qué se contextualiza por sí sola..
Gracias por estas aclaraciones y por enfocar el sentido de la Permacultura. No está de más. 🙂 Y más aún del modo respetuoso en que lo haces. Personalmente no me atrevo a hablar de que practico Permacultura, sino de que me inspiro en la Permacultura. Es una forma de decir que estoy recorriendo esa espiral que se mueve por todos los pétalos y aprendiendo paso a paso. Más allá de las etiquetas, la actitud es la cuestión que realmente importa. ¿Se siente uno permacultural? ¿Diseño uno su estilo de vida en base a ese sentimiento y los principios de la Permacultura? … Reflexiones (auto-reflexiones) que me guían y enfocan. Feliz día a todas. AbraSOLes.
Jose, el fonta 🙂
Pingback: ¿Que es el permacultivo? - Universidad Popular de Permacultura